téléchargement

Désignations

français	téléchargement (correct,see observation,masculine noun) OBS: téléchargement : Le terme «téléchargement» traduit à la fois «downloading» et «uploading», la direction de transmission étant normalement implicite dans le contexte. Mais dans le cas où il faut préciser la direction dans laquelle la transmission se fait, on peut traduire «downloading» par «téléchargement vers ordinateur satellite», «téléchargement vers périphérique» ou «téléchargement en aval». PHR: Téléchargement de logiciels. synonyme : téléchargement aval (correct,masculine noun) synonyme : téléchargement en aval (correct,masculine noun) synonyme : téléchargement vers l'aval (masculine noun)
anglais	downline loading (correct) OBS: ""Downline loading"" refers to the transmission of programs or data from a central node within a network to a remote node, whereas ""upline loading"" refers to the transmission of programs or data from a remote node to a more central one. In French, both terms are rendered by ""téléchargement,"" which does not specify the direction in which data or programs are transmitted. Usually the direction of transmission is implicit within the context. synonyme : downloading (correct)
espagnol	descargamiento (correct,masculine noun) synonyme : descarga MX ES synonyme : transferencia MX synonyme : bajada AR
portugais	descarregamento PT synonyme : teledescarregamento PT synonyme : transferência PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Chargement de la mémoire d'un équipement terminal de traitement de données [ETTD] à partir d'un autre ETTD, en utilisant un réseau de données.
anglais: The transfer of a program or data file from a central computer to a remote computer or to the memory of an intelligent terminal.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Transmission (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-133f5154ff4657c0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.