teneur en impuretés

Désignations

français	teneur en impuretés (correct,feminine noun) OBS: Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier. synonyme : pourcentage d'impuretés (correct,masculine noun) synonyme : taux d'impuretés (correct,masculine noun)
anglais	dockage content (correct) OBS: Dockage means, foreign material found in commercial grains. OBS: Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology. synonyme : dockage percentage (correct)
espagnol	porcentaje de impurezas (correct,masculine noun)
portugais	percentual de impurezas (correct,masculine noun) CONT: As porcentagens de impurezas nos grãos trilhados foram independentes das alturas das plantas testadas, mas aumentaram nas épocas de colheita... synonyme : teor de impurezas (correct,feminine noun) synonyme : porcentagem de impurezas (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13413194b66a6cd1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.