câble électrique

Désignations

français	câble électrique (masculine noun) OBS: Il arrive parfois que l'éolienne s'oriente toujours dans le même sens à cause du vent, ce qui enroule les câbles électriques allant de la génératrice de l'éolienne au sol sur eux-mêmes. C'est pour cela que les éoliennes ont des équipements de sécurité : un compteur de torsion de câbles.
anglais	droop cable (correct) OBS: The sag or droop in the cables permits the nacelle to yaw several revolutions before the conductors become twisted.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] câbles [qui] conduisent le courant depuis la génératrice de l'éolienne vers la base de la tour.
anglais: A means for conducting electricity from the generator of a medium-sized wind turbine to ground level through the use of extra-long conductors that are allowed to sag or hang down from the nacelle.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Machines tournantes électriques - types

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1362dc6061920f56/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.