taux d'endettement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • taux d'endettement (correct,masculine noun)

    CONT: Le taux d'endettement (...) fournit des indications sur : la capacité de l'entreprise à résister aux aléas et chocs exogènes qui provoquent des pertes; son degré de dépendance à l'égard des prêteurs de fonds (...). En effet : le numérateur inclut l'ensemble des capitaux empruntés (dettes financières auprès du groupe et des associés, endettement sous toutes ses formes y compris crédits bancaires courants), le dénominateur comprend le capital de l'entreprise et son autofinancement cumulé (fonds propres + fonds d'amortissements et de provisions).
    OBS: Endettement + Groupe et associés créditeurs/Financement propre (capitaux propres + amortissements + provisions).

anglais
  • indebtedness ratio (proposal)
  • synonyme : ratio of indebtedness (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Finances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1366181df7924fa3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati