épreuve d'exploitation

Désignations

français	épreuve d'exploitation (feminine noun) CONT: Durant les épreuves de mise en service au cours desquelles on vérifie systématiquement le matériel et on augmente graduellement la production d'électricité jusqu'à la puissance maximale, le chargé de projet commence ses inspections. CONT: Au moins une fois tous les deux ans, il faut effectuer des épreuves d'exploitation complètes afin de démontrer l'efficacité de chaque système d'arrêt d'urgence. synonyme : épreuve de mise en service (feminine noun)
anglais	operational test (correct) CONT: Complete operational tests to demonstrate the effectiveness of each shutdown system shall be carried out at least once every two years.

français

épreuve d'exploitation (feminine noun)
CONT: Durant les épreuves de mise en service au cours desquelles on vérifie systématiquement le matériel et on augmente graduellement la production d'électricité jusqu'à la puissance maximale, le chargé de projet commence ses inspections.
CONT: Au moins une fois tous les deux ans, il faut effectuer des épreuves d'exploitation complètes afin de démontrer l'efficacité de chaque système d'arrêt d'urgence.
synonyme : épreuve de mise en service (feminine noun)

anglais

operational test (correct)
CONT: Complete operational tests to demonstrate the effectiveness of each shutdown system shall be carried out at least once every two years.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Sûreté des centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-136967fb583bf6b1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.