parcours vent arrière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • parcours vent arrière (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: L'étape vent arrière est généralement comprise entre l'étape vent de travers et l'étape de base.
    OBS: parcours vent arrière; branche vent arrière; étape vent arrière : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

  • synonyme : branche vent arrière (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : étape vent arrière (correct,feminine noun,standardized,officially approved)
  • synonyme : vent arrière (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • downwind leg (correct,standardized,officially approved)

    OBS: The downwind leg normally extends between the crosswing leg and the base leg.
    OBS: downwind leg: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : downwind (correct,noun,standardized)
espagnol
  • tramo a favor del viento (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: tramo a favor del viento: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : tramo viento en cola (correct,masculine noun)
portugais
  • perna de vento (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Trajectoire parallèle à la piste d'atterrissage (ou à la trajectoire d'atterrissage) dans le sens opposé à l'atterrissage.
anglais
A flight path parallel to the landing runway (or landing path) in the direction opposite to landing.
portugais
Trajetória de voo paralela à pista em uso, no sentido contrário ao do pouso.

Classement

Collections

Domaines

  • Circulation et trafic aériens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-138a143dd0f11b85/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati