virus des taches annulaires du framboisier

Désignations

français	virus des taches annulaires du framboisier (correct,masculine noun) CONT: Le virus des taches annulaires du framboisier (Raspberry ringspot virus) et le virus des anneaux noirs de la tomate (Tomato black ring virus) produisent sur le fraisier des symptômes analogues [c.-à-d. que les feuilles des plantes malades sont déformées et présentent des taches jaunâtres et rougeâtres disséminées sur le limbe. Des nécroses apparaissent aussi].
anglais	raspberry ringspot virus (correct) synonyme : raspberry ring spot virus (correct) RRV abrév. (correct)

français

virus des taches annulaires du framboisier (correct,masculine noun)
CONT: Le virus des taches annulaires du framboisier (Raspberry ringspot virus) et le virus des anneaux noirs de la tomate (Tomato black ring virus) produisent sur le fraisier des symptômes analogues [c.-à-d. que les feuilles des plantes malades sont déformées et présentent des taches jaunâtres et rougeâtres disséminées sur le limbe. Des nécroses apparaissent aussi].

anglais

raspberry ringspot virus (correct)
synonyme : raspberry ring spot virus (correct)
RRV abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-138a272e6ccaa7c7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.