médecin légiste adjoint

CONT: Dans une lettre[, le] médecin spécialisé en pathologie qui occupe les fonctions de médecin légiste adjoint de la province a écrit qu'au moins 36 femmes ayant reçu un faux diagnostic négatif après s'être soumises à l'examen étaient mortes.

CONT: Medical examiners must be medical doctors, but not necessarily forensic pathologists. Only the chief and deputy medical examiner are usually forensic pathologists. In Ontario, coroners are also doctors, but in the rest of Canada, coroners are lay coroners and come from many backgrounds.