picotin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • picotin (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Ne pas confondre avec l'autre sens de «picotin» qui est une ration de nourriture donnée à un animal de trait.
    OBS: picotin : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : picotin d'avoine (correct,masculine noun)
anglais
  • peck of oats (correct)

    CONT: On the 30th September, 14 pecks are mentioned as the week's allowance of bran and beans for two horses. The usual allowance for each horse was a peck of oats a day, though they sometimes had 1½ or 2 pecks, probably when in hard work ...
    OBS: peck: A unit of dry measure, equal to 1/4 bushel or 8 dry quarts.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mesure de capacité pour la ration d'avoine d'un cheval.

Classement

Collections

Domaines

  • Alimentation des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1394728b477714c0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati