table de mirage

Désignations

français	table de mirage (correct,feminine noun) CONT: Dans les usines de pêche, l'élimination des vers se fait à la main, une fois les poissons filetés. Chaque filet est inspecté sur une table à mirer, c'est-à-dire translucide et dotée d'une lumière, ce qui permet de détecter les vers. synonyme : table à mirer (correct,feminine noun) synonyme : table lumineuse (feminine noun)
anglais	candling table (correct) synonyme : light table synonyme : light box

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [A] diffused light source within a box-like structure, topped by a translucent working surface[, that is used to detect parasites in fish fillets].

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Salubrité alimentaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-139e3a8906f9c519/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.