toise

Désignations

français	toise CA CONT: Au Canada, une toise désigne une surface de 10' x 10', soit 100 pieds carrés: une toise de bardeau, de papier à lambris, ce qui permet de recouvrir une surface de 100 pieds carrés. CONT: (...) les vendeurs de matériaux et les estimateurs parlent souvent en terme de ""carrés"", un carré équivalant à 100 pieds carrés (10 pi X 10 pi 9,29 mètres (carrés). synonyme : carré CA
anglais	square (correct,noun) CONT: Shingles for the trade are put up in bundles so packed that 4 bundles of 16- or 18-inch shingles, when laid 5 inches to the weather, will cover a square 10 by 10, or 100 square feet, and 3 bundles of 24-inch shingles will also cover a square.

français

toise CA
CONT: Au Canada, une toise désigne une surface de 10' x 10', soit 100 pieds carrés: une toise de bardeau, de papier à lambris, ce qui permet de recouvrir une surface de 100 pieds carrés.
CONT: (...) les vendeurs de matériaux et les estimateurs parlent souvent en terme de ""carrés"", un carré équivalant à 100 pieds carrés (10 pi X 10 pi 9,29 mètres (carrés).
synonyme : carré CA

anglais

square (correct,noun)
CONT: Shingles for the trade are put up in bundles so packed that 4 bundles of 16- or 18-inch shingles, when laid 5 inches to the weather, will cover a square 10 by 10, or 100 square feet, and 3 bundles of 24-inch shingles will also cover a square.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Non-SI unit of measurement, such as 100 ft² (10 x 10 ft) usually applied to roofing materials...

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13a641f89d12670f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.