muguet buccal

Désignations

français	muguet buccal (correct,masculine noun) synonyme : candidose pseudomembraneuse (correct,feminine noun) synonyme : muguet (correct,masculine noun)
anglais	oral thrush (correct) CONT: The best recognized form of candidal infection is pseudomembranous candidiasis. Also known as thrush, pseudomembranous candidiasis is characterized by the presence of adherent white plaques that resemble cottage cheese or curdled milk on the oral mucosa ... synonyme : pseudomembranous candidiasis (correct) synonyme : thrush (correct)
espagnol	candidiasis seudomembranosa (correct,feminine noun) OBS: Cuando se presenta sólo en la cavidad bucal no es grave y se trata con antimicóticos como el ketoconazol. Cuando invade la garganta u otras partes del tubo digestivo, puede llevar a un diagnóstico de sida y requiere de fármacos que deben administrarse por vía endovenosa, como la anfotericina B y el fluconazol. synonyme : estomatitis mucósica (feminine noun) synonyme : algodoncillo (masculine noun,familiar) synonyme : muguete (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Variété de candidose buccale siégeant au niveau de la langue, des joues, du palais et des lèvres, se traduisant par l'apparition d'amas blancs crémeux, confluant en plaques qui jaunissent en vieillissant.
espagnol: [...] infección oral por Candida albicans que se caracteriza por las típicas lesiones blanquecinas cremosas, adheridas a la mucosa bucal, que dejan un área eritematosa cuando se desprenden.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Cavité buccale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13c40b714a2f22ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.