pis-aller

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pis-aller (correct,masculine noun,invariable)

    CONT: Habituellement, le gros des décisions se prend au sommet de la hiérarchie. Dans une solution complexe et sans cesse en évolution dans le domaine de la compétitivité, cette manière de procéder est au mieux un pis-aller pour qui veut satisfaire la clientèle.

anglais
  • second-best solution (correct)

    CONT: Traditionally, most decision making has been done at the top of the organization. The complex and ever-changing competitive situation now makes this a poor second-best solution for ensuring customer satisfaction.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traduction (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13f44dbdf5379889/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati