eaux usées domestiques

Désignations

français	eaux usées domestiques (correct,feminine noun,plural) synonyme : eaux domestiques (correct,feminine noun,plural) synonyme : eaux usées d'origine domestique (correct,feminine noun,plural) EUD abrév. (correct,feminine noun,plural)
anglais	domestic wastewater (correct) CONT: The household wastewater discharged into the septic tank usually contains the toilet wastes or the so called ""black water"" mixed with the ""grey water,"" which includes the discharge from the kitchen sink, tubs and shower, bathroom lavatory, dishwasher, and clothes washing machine. synonyme : domestic waste water (correct) synonyme : household wastewater (correct) synonyme : domestic sewage synonyme : sanitary sewage
espagnol	agua negra doméstica (correct,feminine noun) OBS: También incluye la infiltración de aguas subterráneas. Las aguas negras domésticas son las aguas residuales procedentes de residencias, instalaciones comerciales, públicas y similares. PHR: Eliminación de las aguas negras domésticas. synonyme : agua residual doméstica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Eaux usées comprenant les eaux ménagères (eaux de cuisine, de lessive et de toilette) et les eaux-vannes (matières fécales et urines).
espagnol: Agua negra que contiene desechos humanos, animales y caseros.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1404dc699d3518ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.