vol à voile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vol à voile (correct,masculine noun)
  • synonyme : vol voilier (correct,masculine noun)
anglais
  • soaring (correct,noun)
  • synonyme : sail flying (correct,noun)
  • synonyme : sailflying (correct,noun)
  • synonyme : sailplaning (correct,noun)
  • synonyme : gliding (correct,noun)
espagnol
  • vuelo a vela (correct,masculine noun)

    CONT: El vuelo a vela con el planeador ofrece una posibilidad de efectuar grandes recorridos por vía aérea sin el auxilio de motores ni la fuerza muscular.

portugais
  • volovelismo (correct,masculine noun)
  • synonyme : voo sem motor (correct,masculine noun)
  • synonyme : voo a vela (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sport aérien consistant à évoluer dans les airs au moyen d'un planeur, en utilisant la force des courants aériens.
anglais
The sport of flying in a sailplane.
portugais
Prática de efetuar voos com aeronaves sem motor denominadas veleiros, planadores etc., que utilizam suas qualidades aerodinâmicas para se manterem em voo e o piloto aproveita certos tipos de movimentos ascensoriais tanto para subir como para se manter no ar.

Classement

Collections

Domaines

  • Parachutisme, parapente et deltaplane

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1413a2fda0cda375/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati