organisme juridictionnel

Désignations

français	organisme juridictionnel (correct,masculine noun) CONT: Une question se pose souvent : dans quelle mesure un processus juridictionnel doit-il être soumis à la gestion et à l'examen d'un organisme juridictionnel pour être efficace et rapide? OBS: acte juridictionnel : Acte par lequel une juridiction tranche une contestation au terme d'une procédure organisée et qui, pour toutes ces raisons, est revêtu de l'autorité de la chose jugée. synonyme : organisme d'arbitrage (masculine noun) synonyme : organisme ayant un pouvoir décisionnel (masculine noun) synonyme : organe de décision (masculine noun)
anglais	adjudicative body (correct,see observation) OBS: As between ""adjudicative"" and ""adjudicatory"", both meaning ""having the character or attribute of adjudicating"", ... there is no need for the two to coexist, for no workable differentiation now appears to be possible. One is best advised to use ""adjudicative"" in all contexts. synonyme : adjudicating body (correct) synonyme : adjudicative agency (correct) synonyme : adjudicatory body déconseillé (avoid)

français

organisme juridictionnel (correct,masculine noun)
CONT: Une question se pose souvent : dans quelle mesure un processus juridictionnel doit-il être soumis à la gestion et à l'examen d'un organisme juridictionnel pour être efficace et rapide?
OBS: acte juridictionnel : Acte par lequel une juridiction tranche une contestation au terme d'une procédure organisée et qui, pour toutes ces raisons, est revêtu de l'autorité de la chose jugée.
synonyme : organisme d'arbitrage (masculine noun)
synonyme : organisme ayant un pouvoir décisionnel (masculine noun)
synonyme : organe de décision (masculine noun)

anglais

adjudicative body (correct,see observation)
OBS: As between ""adjudicative"" and ""adjudicatory"", both meaning ""having the character or attribute of adjudicating"", ... there is no need for the two to coexist, for no workable differentiation now appears to be possible. One is best advised to use ""adjudicative"" in all contexts.
synonyme : adjudicating body (correct)
synonyme : adjudicative agency (correct)
synonyme : adjudicatory body déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [A]ny body that, after the presentation of evidence or legal argument by one or more persons, makes a decision that affects a person’s legal interests, rights or responsibilities and, without limiting the generality of the foregoing, includes ... (b) a tribunal established under an Act of Parliament or under an Act of the Legislature of Ontario,

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droits et libertés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-141ab4fca92fb116/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.