bande sonore

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bande sonore (correct,feminine noun)

    CONT: [...] la bande sonore [...] restitue un climat sonore proche des sons réels.
    CONT: [...] en général, l'élève, pour accomplir sa tâche, reçoit des indications à partir d'une bande sonore sous cassette, parfois réalisée par le maître lui-même.

  • synonyme : bande son (correct,feminine noun)
  • synonyme : bande-son (correct,feminine noun)
  • synonyme : bande audio (feminine noun)
anglais
  • audiotape (correct)

    CONT: The construction of modern individualized learning materials ... may involve the use of printed materials, audiotapes, slides, filmstrips, models, overlays, computer programs ....

  • synonyme : audio tape (correct)
  • synonyme : sound tape (correct)
espagnol
  • cinta de sonido (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Support matériel de l'enregistrement sonore [...]
anglais
A strip of magnetic tape on which may be (or are) recorded electrical signals which can be converted to reproduce sound. ... Audiotape is stored on reels, in cassettes, and in cartridges.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1438499a5774eb50/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati