famille d'agriculteurs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • famille d'agriculteurs (correct,feminine noun)

    OBS: Le terme «famille agricole» est maintenant accepté en français[,] car il est très utilisé même si l'adjectif de relation est quelque peu fautif puisque ce n'est pas la famille qui est agricole.
    OBS: famille agricole; famille d'agriculteurs; famille d'exploitants agricoles : désignations approuvées par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

  • synonyme : famille d'exploitants agricoles (correct,feminine noun)
  • synonyme : famille agricole (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • farm family (correct)

    OBS: farm family: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.

espagnol
  • família de agricultores (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sociologie de la famille

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-143eb13465a19a7f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati