résidu retourné au sol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • résidu retourné au sol (correct,masculine noun)

    CONT: [...] certaines études ont rapporté que la fertilisation minérale montrait un impact positif sur la matière organique du sol attribuable à une production accrue de biomasse végétale et de résidus retournés au sol [...] Cependant, l'apport à long terme de fertilisant azoté minéral peut stimuler la minéralisation de la matière organique du sol et mener à une diminution de son contenu en C [carbone] et N [azote] organique du sol et ce, surtout dans des systèmes de culture produisant peu de résidus ou lors d'une régie de culture menant à leur exportation [...]
    OBS: résidu retourné au sol : désignation habituellement utilisée au pluriel.

anglais
  • residue returned to soil (correct,noun)

    CONT: Cropping system can impact soil chemical properties by influencing water and nutrient uptake from the soil and by the quality and quantity of crop residue returned to the soil.
    OBS: residue returned to soil: designation usually used in the plural.

espagnol
  • residuo devuelto al suelo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14409528f78e151a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati