politique d'égoïsme sacré

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • politique d'égoïsme sacré (correct,feminine noun)
  • synonyme : politique de chacun pour soi (correct,feminine noun)
anglais
  • beggar-thy-neighbour policy (correct)
  • synonyme : beggar-thy-neighbor policy (correct)
  • synonyme : beggar-my-neighbour policy (correct)
espagnol
  • política de "empobrece a tu vecino" (correct,feminine noun)
  • synonyme : política de ""pedir a mi vecino"" (correct,feminine noun)
portugais
  • política de empobrecer o vizinho (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Approche selon laquelle un pays tente de réduire le chômage et d'accroître la production nationale en haussant les droits de douane et en instituant des barrières non tarifaires qui entravent les importations, ou en poursuivant le même objectif par une course à la dépréciation.
anglais
A course of action through which a country tries to reduce unemployment and increase domestic output by raising tariffs and instituting non-tariff barriers that impede imports, or by accomplishing the same objective through competitive devaluation.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-145e67dc2ab6af78/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati