vaisseau gouverneur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vaisseau gouverneur (masculine noun)

    OBS: Il naît dans la loge pelvienne, émerge au périnée, mais se dirige en arrière, parcourt le milieu de toute la colonne vertébrale, la nuque, la tête, le nez et se termine à la bouche. Il possède 28 points. C'est un méridien Yang. Il gère l'énergie de tous les méridiens Yang.
    OBS: en chinois : du mai.

  • synonyme : Du Mai
anglais
  • governing vessel

    OBS: This singular meridian runs upward along the spine. It does not belong to the cycle of the Twelve Meridians. The primary function of the governing vessel is to govern the so-called ""six Yang meridians"". There are twenty-eight meridian points on the governing vessel along the dorsal periphery of the spine to the centerline of the head.

  • synonyme : Du Mai

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Acupuncture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-147343dd8f195cdb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati