colloïde protecteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • colloïde protecteur (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Lorsque la déferrisation s'effectue mal, c'est par suite d'une mauvaise floculation de l'hydrate ferrique, due à la présence de certains colloïdes protecteurs, d'un pH trop acide ou encore d'une dose trop importante d'ammoniaque.
    OBS: Terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • protective colloid (correct,standardized)

    OBS: When an iron removal process gives poor results, the cause will usually be poor flocculation of the ferric hydrate (due to the presence of certain protective colloids, to too acid a pH or to an excessive dose of ammonia.)
    OBS: Term standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Substance qui, à une certaine gamme de concentration et agissant en l'état de colloïde lyophile, retarde ou empêche l'agrégation des particules d'une dispersion lyophobe.
anglais
A substance which, within a certain concentration range and when acting as a lyophilic colloid, retards or prevents the aggregation of the particles of a lyophobic dispersion.

Classement

Collections

Domaines

  • Biochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1476e7e7eb688b2f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati