liquide surnageant

Désignations

français	liquide surnageant (correct,masculine noun)
anglais	supernatant liquor (correct) DEF: The liquid in a sludge digestion tank which lies between the sludge at the bottom and the floating scum at the top. OBS: The two definitions are complementary not contradictory. ""Supernatant"" refers to the fact that the liquid is found above a precipitate be it in a sedimentation tank or a sludge digestion tank. synonyme : supernatant (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Portion du liquide en traitement dans un bassin superposé à la boue en voie de décantation ou de digestion.
anglais: The liquor overlying deposited solids.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Traitement des eaux usées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1483a717811cd6bd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.