cabine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cabine (correct,feminine noun)

    CONT: télécabine [...] Le câble porteur est animé d'un mouvement continu. Les cabines sont fixées à celui-ci à intervalles réguliers à l'aide de mâchoires découplables appelées «attaches» ou «pinces».
    OBS: télécabine : Téléférique qui comporte une série de petites cabines pour une ou deux personnes.
    OBS: Terme en usage à Parcs Canada.

anglais
  • gondola (correct)

    CONT: Grouse (Mountain) is the one with the two 50-passenger gondolas (Maclean's).
    OBS: A term used by Parks Canada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An enclosed car suspended from a cable and used for transporting passengers ....

Classement

Collections

Domaines

  • Transporteurs aériens sur câbles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-149d8495fee6df04/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati