Stratégie relative à l'énergie renouvelable ayant peu d'impact sur l'environnement

OBS: Cette proposition favorisera le développement et la consommation d'énergie renouvelable ayant peu d'impact sur l'environnement en améliorant l'approvisionnement en carburants écologiques, en offrant des crédits d'impôt aux producteurs et aux consommateurs d'énergie renouvelable, et en créant un organisme fédéral ayant pour objectif d'augmenter de façon considérable la place qu'occupe l'énergie renouvelable dans la gamme énergétique du Canada au cours des 25 prochaines années.

OBS: This proposal will support low-impact renewable energy development and use through: tax credits for renewable energy producers and consumers, and establishment of a federal agency that will have as its goal significantly increasing the share of renewable energy in Canada's mix over the next 25 years.