littoral du Pacifique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • littoral du Pacifique CA

    OBS: D'un point de vue canadien : Nom d'une région non consigné au Répertoire, le «littoral du Pacifique» (source «c») signifiant la «côte du Pacifique», donc un lieu non habité; sous sa forme anglaise, spécifique dans «réserve de parc national Pacific Rim (C.-B.)», une réserve de parc national gérée par Parcs Canada et dont le nom français avec spécifique anglais a été consacré par l'usage.
    OBS: Coordonnées de la réserve de parc national Pacific Rim : 49°04' 125°40' (Colombie-Britannique).
    OBS: Dans un texte suivi, l'utilisation de la minuscule au générique est de rigueur; dans une liste, sur une carte géographique ou un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule.

  • synonyme : côte du Pacifique CA
  • synonyme : côte de l'océan Pacifique CA
  • synonyme : bordure du Pacifique CA
anglais
  • Pacific Rim CA

    OBS: From a Canadian point of view: The ungazetteered name of a region, ""Pacific Rim"" or the ""region of the Pacific Ocean"" or ""of the Pacific Coast"", thus an uninhabited place; the specific in ""Pacific Rim National Park Reserve (B.-C.)"", a national park reserve managed by Parks Canada.
    OBS: Coordinates of the Pacific Rim National Park Reserve: 49°04' 125°40' (British Columbia).

  • synonyme : Pacific Coast CA

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymes (Canada)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14b7d68426ec93e4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati