feu hibernant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • feu hibernant (correct,masculine noun)

    CONT: Ces incendies qui couvent sous la surface en hiver sont parfois appelés «feux hibernants» ou «feux zombies». Ce sont des incendies qui se déclarent pendant une saison, couvent pendant les mois d'hiver sous la neige et réapparaissent au printemps avant que la foudre et les incendies d'origine humaine ne se manifestent à nouveau. Souvent, ils ne sont visibles à l'œil nu que par de petits panaches de fumée qui s'élèvent dans le ciel hivernal.
    OBS: Un feu hibernant est un type de feu dormant.

  • synonyme : feu zombie (correct,masculine noun)
  • synonyme : incendie hibernant (correct,masculine noun)
  • synonyme : incendie zombie (correct,masculine noun)
anglais
  • overwintering fire (correct)

    OBS: An overwintering fire is a type of holdover fire.

  • synonyme : zombie fire (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A fire that persists throughout winter months to the opening of a fire season.

Classement

Collections

Domaines

  • Incendies de végétation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14beddf1d6a39184/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati