chenal du Saint-Laurent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chenal du Saint-Laurent CA

    OBS: Toponyme établi d'après la règle 8d) des Règles générales pour la traduction et l'écriture des noms d'entités géographiques du Canada élaborées par le Comité d'uniformisation de l'écriture des noms géographiques au Canada (CUENGO).
    OBS: Le spécifique «St.Lawrence» est traduit parce que le chenal porte le nom du fleuve Saint-Laurent dont le lac Ontario est affluent et que ce fleuve est une entité d'intérêt pan-canadien, donc un toponyme dont le spécifique est traduit.

anglais
  • St. Lawrence Channel CA

    OBS: A new feature named by the Ontario Geographic Names Board and accepted as the scientific name for an undersea channel that lies on the floor of Lake Ontario.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymes (hors Canada)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14d97dbe6339e213/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati