épicarde

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • épicarde (correct,masculine noun)

    CONT: Le cœur lui même est recouvert d'une fine membrane, l'épicarde, qui se poursuit au niveau du feuillet de réflexion du sac péricardique avec celui-ci.

  • synonyme : feuillet viscéral (masculine noun)
  • synonyme : épicardium (masculine noun)
anglais
  • epicardium (correct)

    CONT: The serous layer of the heart itself is called the visceral pericardium or the epicardium. ... the two parts of the serous layer are continuous with each other and the point at which the visceral layer ends and folds back on itself to become the parietal layer is called the ""reflection of the pericardium"".

  • synonyme : visceral pericardium
espagnol
  • epicardio (masculine noun)
  • synonyme : lámina visceral del pericardio (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Couche intérieure entourant les organes contenus dans les cavités du corps, tel le cœur, et assurant une fonction précise.
espagnol
Hoja del pericardio seroso que se extiende de abajo arriba y sin interrupción sobre la porción ventricular del corazón. Está adherida a la lámina parietal del mismo pericardio, con la cual se fusiona en la base del corazón.

Classement

Collections

Domaines

  • Cœur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14da9cdf38afbcee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati