legs universel

Désignations

français	legs universel (correct,see observation,masculine noun,standardized) OBS: Terminologie française normalisée dans le cadre du Programme de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
anglais	universal legacy (correct,see observation) OBS: to distinguish from: residuary legacy, general legacy.
espagnol	legado universal (correct,masculine noun) OBS: legado universal: Expresión y definición traducidas del artículo 732 del Código Civil de Quebec. El C.C.Q. fue traducido según la versión de 1999-2000.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Legs qui donne à une ou plusieurs personnes vocation de recueillir la totalité de la succession.
anglais: Legacy [that] entitles one or several persons to take the entire succession.
espagnol: [Legado] que da a una o varias personas derecho a tomar la totalidad de la sucesión.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit successoral (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14e3194f92be77b3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.