noix de Grenoble

Désignations

français	noix de Grenoble CA OBS: noix de Grenoble : même si toutes les variétés de fruits du noyer sont communément appelées «noix de Grenoble» au Canada, ce terme désigne une variété spécifique qui a le statut d'appellation d'origine controllée et celui d'appellation d'origine protégée en France. OBS: noix : terme normalisé par l'ISO. synonyme : noix (correct,feminine noun,standardized) synonyme : noix anglaise (feminine noun) synonyme : noix perse (feminine noun) synonyme : noix italienne (feminine noun)
anglais	walnut (correct,standardized) OBS: Commercially classified as a dried fruit. OBS: walnut: term standardized by ISO. synonyme : English walnut (correct) synonyme : Persian walnut (correct)
espagnol	nuez (correct,feminine noun) CONT: Las nueces se comercializan con y sin cáscara y se consumen en forma directa o en diversas preparaciones culinarias. También permiten obtener aceite, y con el extracto del fruto entero se producen colorantes. synonyme : nuez común (correct,feminine noun) synonyme : nuez de nogal (correct,feminine noun) synonyme : nuez inglesa (correct,feminine noun) synonyme : nuez persa (correct,feminine noun) synonyme : nuez regia AR synonyme : nuez de Castilla MX

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Fruit du noyer, commercialisé comme fruit sec.
anglais: The fruit of the walnut tree, consisting of a hard-shelled nut surrounded by an outer green fleshy husk . . .
espagnol: Fruto del nogal (Juglans regia L.) [...] cuyo interior está dividido incompletamente en dos o cuatro celdas y la semilla o parte comestible presenta dos o cuatro lóbulos.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15121e87cbcc61f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.