Blé tendre blanc de printemps de l'Ouest canadien

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Blé tendre blanc de printemps de l'Ouest canadien (correct,masculine noun)

    CONT: Blé tendre blanc de printemps de l'Ouest canadien (CWSWS). Caractéristiques : blé tendre blanc de printemps; faible teneur en protéines; trios grades meuniers. Utilisations finales : biscuits, gâteaux, pâtisseries, pains plats, nouilles, pains cuits à la vapeur, chapatis.
    OBS: Classe de blé de l'Ouest canadien.

  • CWSWS abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • Canada Western Soft White Spring (correct)

    CONT: Canada Western Soft White Spring (CWSWS). Characteristics: soft white spring wheat; low protein content; 3 milling grades. End uses : cookies, cakes, pastry, flat breads, noodles, steamed breads, chapatis.
    OBS: A Western Canada wheat class.

  • synonyme : Canada Western Soft White Spring Wheat (correct)
  • CWSWS abrév. (correct)
espagnol
  • trigo blanco blando tremés tipo Canadá Western (correct,masculine noun)
portugais
  • trigo macio branco da primavera do Canadá Ocidental (correct,masculine noun)

    OBS: O trigo é geralmente classificado como sendo trigo de primavera ou de inverno. Dentro destes dois grupos, o trigo pode ainda ser definido como duro ou macio, dependendo da textura do grão. As cores dos grãos de trigo são brancas ou vermelhas, com reflexos de âmbar.
    OBS: As variedades usadas pela (...) são o trigo da primavera da pradaria canadense, trigo duro, trigo de inverno e trigo mole branco da primavera.

  • synonyme : trigo mole branco da primavera da pradaria canadense (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Réglementation et normalisation (Alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1516cf81fa79b66e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati