hémorragie sous-arachnoïdienne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hémorragie sous-arachnoïdienne (correct,feminine noun)
anglais
  • subarachnoid hemorrhage (correct)

    CONT: Subarachnoid hemorrhage, usually due to rupture of an aneurysm, is better shown on CT than on MRI because of the effects of CSF on clot formation, deoxyhemoglobin accumulation, and resolution of the hemorrhage.

espagnol
  • hemorragia subaracnoidea (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Extravasion sanguine (hémorragie) localisée dans l'espace entre l'arachnoïde et la pie-mère.
anglais
An extravasation of blood (hemorrhage) into the space between the arachnoidea and pia mater.
espagnol
Extravasación de sangre en el espacio subaracnoideo, habitualmente debida a aneurisma y que suele extenderse en todas las vías del líquido cefalorraquídeo.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-151f7084ffd1b45c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati