fil brillant

OBS: Ce défaut est causé par l'irrégularité du traitement du fil, par exemple effet inégal de délustrage, ou en mélangeant des fils avec un contenu de lustre différent : mat, semi-mat, etc.
OBS: fil brillant : désignation et définition normalisées par l'ISO.

OBS: This defect is caused by irregularity in processing of the yarn, e.g. uneven distribution of delustrant, or by mixing yarns of different delustrant content, e.g. dull, semi-dull, etc.
OBS: bright yarn: designation and definition standardized by ISO.