caroube

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • caroube (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: Le caroubier, arbre du bord des eaux fluviales ou marines, [...] porte des gousses remplies d'une pulpe sucrée (caroubes). De ces fruits, on fait des confitures, une liqueur, des aliments pour le gros bétail et surtout une farine alimentaire [...]
    OBS: Défini comme fruit sec dans le commerce.

anglais
  • carob bean (correct)

    OBS: Carob is defined as a dry fruit in the food industry.
    OBS: carob: term standardized by ISO.

  • synonyme : carob (correct,standardized)
  • synonyme : locust bean (correct)
  • synonyme : St.-John's-bread (correct)
  • synonyme : St. John's bread (correct)
  • synonyme : algarroba (correct)
  • synonyme : locust pod (correct)
espagnol
  • algarroba (correct,feminine noun)
  • synonyme : garroba (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fruit du caroubier.
anglais
A carob pod or its sweet pulp having a flavor similar to that of chocolate.

Classement

Collections

Domaines

  • Botanique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1548f2ce8c93f663/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati