détroussement en groupe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • détroussement en groupe (correct,masculine noun)

    CONT: Un détroussement en groupe, c'est quoi au juste? Simplement dit, c'est un vol en groupe – un vol avec violence – qui implique au moins deux suspects employant la force (ou menaçant d'y recourir) aux dépens d'une victime afin de lui dérober ses biens. Les détroussements en groupe sont parmi les crimes les plus aléatoires auxquels la police fait affaire et parmi les plus compliqués à résoudre.

  • synonyme : vol en groupe (correct,masculine noun)
anglais
  • swarming robbery (correct)

    CONT: May and June so far have seen at least 26 swarmings – a personal robbery where two or more suspects gang up on an individual - which police attribute to warmer weather.
    CONT: … a swarming implies at least two suspects being involved in robbing someone.

  • synonyme : swarm robbery (correct)
  • synonyme : swarming (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Infractions et crimes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-155e8feb4c38cae2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati