châssis-auvent

Désignations

français	châssis-auvent (correct,masculine noun) OBS: Ce terme désigne, entre autres, un châssis de véhicule dérivé d'un camion destiné à être carrossé en autobus scolaire.
anglais	chassis cowl (correct) OBS: This term also applies to a vehicle chassis on which school bus bodies are mounted. synonyme : dashboard cowl chassis (correct)
espagnol	chasis con cubierta (correct,masculine noun) OBS: Este término designa generalmente el chasis de un vehículo derivado de un camión, destinado a convertirse en autobús escolar.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Châssis nu auquel a été ajouté un auvent, un capot-moteur, des ailes, une calandre et sa grille, et une planche de bord.
anglais: Bare chassis equipped with fenders, cowl, hood, radiator grille and dashboard.
espagnol: Chasis desnudo al que se le agregó el tejadillo de motor, los alerones, el capó con el casco emparrillado y la consola de cabina.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-156337c75568671d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.