talalgie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • talalgie (correct,feminine noun)
anglais
  • heel pain (correct)

    OBS: It may occur from conditions on the posterior or plantar aspects, within the calcaneus itself, and from the talocalcaneal joint.

  • synonyme : talalgia (correct)
espagnol
  • talalgia (correct,feminine noun)
portugais
  • talalgia (correct,feminine noun)
  • synonyme : fascite plantar (correct,feminine noun)
  • synonyme : esporão de calcanho (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Douleur siégeant à la face inférieure ou postérieure du talon, qui peut être secondaire à une affection rhumatismale ou à une lésion osseuse, ou encore ""essentielle"", constituant une entité syndromique autonome.
anglais
Pain in or derived from the calcaneus or related structures, most frequently caused by bursitis, tendinitis, periostitis or spurs from trauma, or common rheumatic disorders.
espagnol
Dolor en el talón que se suele acompañar de dificultad para caminar o estar de pie y de la posible aparición de un espolón protuberante en el hueso calcáneo del talón.
portugais
Dor na parte posterior do pé, o calcanhar e atinge pessoas de várias idades, mas é mais frequente no sexo feminino.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15634d4af220b99a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati