seuil de la pauvreté

Désignations

français	seuil de la pauvreté (correct,masculine noun) CONT: Le nouveau seuil de la pauvreté est de 11.7 pour cent plus élevé que les statistiques de 1976. L'an dernier, le seuil de la pauvreté pour une famille de quatre personnes vivant en milieu urbain était considéré comme étant $8,400 par le Conseil économique du Canada, et ce, pour l'ensemble du pays. synonyme : seuil de pauvreté (correct,masculine noun) synonyme : ligne de pauvreté (feminine noun)
anglais	poverty line (correct) OBS: poverty level: often used synonymously with ""poverty line."" It can, however, also refer to a state where an individual is unable to provide the basics for existence. synonyme : poverty level (correct,see observation) synonyme : poverty datum line
espagnol	línea de pobreza (feminine noun) synonyme : umbral de pobreza (masculine noun)
portugais	linha de pobreza (correct,feminine noun) CONT: A linha de pobreza é, geralmente, medida em termos per capita e diversos órgãos, sejam eles nacionais ou internacionais, estabelecem índices de linha de pobreza.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Revenu minimum nécessaire à un individu pour atteindre un niveau de bien-être ordinairement observé dans la société, au-dessous duquel l'individu est considéré pauvre.
anglais: A minimum level of income set as the standard of adequate subsistence or livelihood, below which a person or family is classified as living in poverty.
portugais: ... nível de renda anual com o qual uma pessoa ou uma famíla não possui condições de obter todos os recursos necessários para viver.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Sécurité sociale et assurance-emploi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1572255e49711f08/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.