pieds brûlants

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pieds brûlants (correct,proposal,masculine noun,plural)

    OBS: Syndrome du canal tarsien. Cliniquement, il se traduit par une douleur ou des paresthésies localisées au bord interne du pied et au gros orteil. Ces douleurs, parfois nocturnes, sont réveillées par la mise en charge.
    OBS: Première observation d'après EMTHE 25190 A30, 1987, p. 7.

anglais
  • burning feet (correct)

    CONT: The tarsal tunnel syndrome is a rare cause of entrapment neuropathy. ... Painful dysesthesias and intrinsic foot weakness are prominent features. Usually the patient complains of ""burning feet"", especially at night, and has difficulty with intrinsic muscles of the foot ....

espagnol
  • pies ardientes (masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-158ef1cda99bbc13/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati