choroïdérémie

Désignations

français	choroïdérémie (correct,feminine noun) synonyme : dégénérescence chorio-rétinienne progressive (feminine noun)
anglais	choroideremia (correct) synonyme : tapetochoroidal dystrophy (correct) synonyme : progressive tapetochoroidal dystrophy (correct) synonyme : progressive choroidal atrophy (correct) synonyme : progressive tapetochoroidal atrophy (correct) synonyme : progressive chorioretinal degeneration (correct)
espagnol	coroideremia (correct,feminine noun) OBS: Oftalmoscópicamente se aprecia esclerosis vascular y dispersión pigmentaria de la retina. synonyme : distrofia tapetocoroidal progresiva (correct,feminine noun)
portugais	coroideremia (correct,feminine noun) synonyme : distrofia tapetocoroidal progressiva (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dystrophie choroïdienne évolutive, liée au chromosome X [...]
anglais: [The] hereditary [condition] of primary choroidal degeneration, transmitted as an X-linked trait and beginning in the first decade of life.
espagnol: Distrofia coroidea bilateral y progresiva de herencia recesiva ligada al sexo que cursa con ceguera nocturna desde la infancia acompañada de constricción del campo visual y que suele conducir a la amaurosis prácticamente total.
portugais: Distrofia da coróide bilateral e progressiva de herança recessiva, ligada ao sexo que cursa com cegueira noturna desde a infância, acompanhada de constrição do campo visual e pode levar a uma amaurose praticamente total.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Troubles de la vision

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1594e973ee56cf80/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.