pêche à la senne coulissante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pêche à la senne coulissante (correct,feminine noun)

    CONT: La pêche à la senne coulissante [...] est une technique visant à capturer une grande quantité de poissons qui nagent en banc près de la surface. Le navire manœuvre de manière à encercler le banc avec un filet de grande dimension [...] conçu pour se refermer par le fond, formant ainsi une bourse [...]

anglais
  • purse seining (correct)

    CONT: In purse seine fishing, ... a boat locates a school of fish, then, using either a crane or small boat, takes one end of a net around the school and back to the fishing vessel. The ends of the net are synched together like a drawstring bag and pulled aboard with the fish inside.

  • synonyme : purse seine fishing (correct)
espagnol
  • pesca con redes de cerco de jareta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15c4e45b68d80346/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati