grappin-scie

Désignations

français	grappin-scie (correct,masculine noun) synonyme : grappin tronçonneur (correct,masculine noun)
anglais	grapple saw (correct) CONT: The OSA 770 Grapple Saw can be mounted on any forwarder with hydraulic power enough (approx. 30 HP) for the chain saw (Logging Research Foundation, Logging in Sweden, p. 13). synonyme : grapple-saw (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Grappin monté en bout de flèche d'un porteur et muni d'une petite scie à chaîne, qui tronçonne les arbres en deux ou trois parties pour en faciliter le débardage.
anglais: Grapple mounted on a forwarder boom, equipped with a small chain saw to slash trees into two or three sections to facilitate hauling.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Installations et équipement (Industr. du bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15e4c83f315d0a6c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.