coulée de neige

CONT: Dimanche, de nombreuses petites coulées de neige et quelques avalanches isolées de taille 2 se sont produites dans les versants ensoleillés. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]
OBS: coulée de neige; coulée : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.

CONT: Solar aspects produced numerous small sluffs on Sunday, as well as some isolated size 2 avalanches. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]
OBS: sluff: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.