Initiative canadienne sur l'étiquetage des produits alimentaires

OBS: L'Initiative canadienne sur l'étiquetage des produits alimentaires modifie la définition des mentions «produit du Canada» et «fabriqué au Canada» sur les étiquettes d'aliments et dans la publicité. On vise ainsi à mieux informer les Canadiens sur les produits alimentaires qu'ils achètent.
OBS: Initiative canadienne sur l'étiquetage des produits alimentaires : terme en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

OBS: The new Canadian Food Labelling Initiative changes the definition of ""Product of Canada"" and ""Made in Canada"" on food labels and advertising. The goal is to ensure that Canadians are clearer about the food products they purchase.
OBS: Canadian Food Labelling Initiative: term used at Agriculture and Agri-Food Canada.