génie sanitaire

CONT: Sanitary engineering practice includes surveys, reports, designs, reviews, management, operation and investigation of works or programs for (1) water supply, treatment and distribution; (2) sewage collection, treatment and disposal; (3) control of pollution in surface and underground waters; (4) collection, treatment, and disposal of refuse; (5) sanitary handling of milk and food; (6) housing and institutional sanitation; (7) rodent and insect control; (8) recreational place sanitation; (9) control of atmospheric pollution and air quality in both the general air of communities and in industrial work spaces; (10) control of radiation hazards exposure; and (11) other environmental factors affecting health, comfort, safety, and well-being of people.

CONT: [La actividad del] Centro de Ingeniería Sanitaria (CIS) [...] estuvo centralizada principalmente en solucionar problemas de saneamiento básico: agua potable, líquidos cloacales y residuos sólidos [...]