tolérant au VJNO

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tolérant au VJNO (correct)

    CONT: Notre équipe a créé un blé hybride interspécifique de type tétraploïde, d'apparence Triticum durum, très tolérant au virus de la jaunisse nanisante de l'orge.

  • synonyme : tolérant au virus de la jaunisse nanisante de l'orge (correct)
anglais
  • BYDV tolerant (correct)

    CONT: Our team developed a Triticum durum-like tetraploid interspecific hybrid wheat which is very tolerant to the barley yellow dwarf virus.
    OBS: No cereals are known anywhere to be immune to BYDV. Tolerant cultivars can live in a compromise with the virus in that they suffer much less or no yield loss, despite being infected, compared to susceptible cultivars. Cultivars can therefore be graded as tolerant, moderately tolerant, intermediate and susceptible according to their level of BYD tolerance as judged by their yield under BYDV infection. Cereal cultivars with at least moderate tolerance to the disease are now available or will be available in the near future.

  • synonyme : barley yellow dwarf virus tolerant (correct)
  • synonyme : tolerant to the barley yellow dwarf virus (correct)
espagnol
  • tolerante al enanismo amarillo de la cebada (correct)
portugais
  • tolerância ao vírus do nanismo amarelo da cevada (correct)

    OBS: ... a tolerância ocorre quando a planta não sofre a ação dos danos causados pelo vírus, ou seja, independentemente da concentração do vírus, desenvolve pouco ou nenhum sintoma da moléstia e não sofre reduções na produtividade por unidade de área.

  • synonyme : tolerância ao VNAC (correct)
  • synonyme : tolerância ao BYDV (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1626398b9f4fbf60/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati