charge électrostatique

CONT: [...] il faut [...] ajouter à l'eau brute un coagulant ayant pour rôle de neutraliser totalement, ou en partie, les charges électrostatiques de ces substances [matières colloïdales].

CONT: ... it is ... necessary to add a coagulant to the raw water, the purpose of which is to neutralize, either wholly or in part, the electrostatic charges on the particles.