caisson de réacteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • caisson de réacteur (correct,see observation,masculine noun,standardized)

    OBS: Le terme caisson est utilisé principalement lorsqu'il s'agit d'un ouvrage en béton [...] Dans le cas d'enceintes métalliques on parle de «cuve» du réacteur.
    OBS: caisson de réacteur; cuve de réacteur : termes normalisés par l'ISO.

  • synonyme : cuve de réacteur (correct,see observation,feminine noun,standardized)
anglais
  • reactor vessel (correct,standardized)

    OBS: The container of the nuclear core or critical assembly may be a steel pressure vessel, a prestressed concrete reactor vessel (PCRV) or a low pressure-vessel (such as calandria or sodium pot), etc.
    OBS: reactor vessel: term standardized by ISO.

  • synonyme : core pressure vessel
  • synonyme : reactor pressure vessel
espagnol
  • vasija (correct,feminine noun)
  • synonyme : cuba del reactor (correct,feminine noun)
  • synonyme : vasija del reactor (correct,feminine noun)
  • synonyme : recipiente del reactor (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Récipient principal entourant le cœur du réacteur avec son réfrigérant.
anglais
The container of a reactor in which the fuel, moderator (if any), and control rods are situated and through which the coolant passes.
espagnol
Recipiente que contiene el núcleo de un reactor nuclear, con las vainas de combustible, el reflector, el agua radiactiva, parte del refrigerante y otros componentes.

Classement

Collections

Domaines

  • Réacteurs nucléaires de fission

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-164aa4125abd4f88/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati