protection de la vie privée

Désignations

français	protection de la vie privée (correct,feminine noun,standardized) OBS: On assure notamment la protection de la vie privée d'une personne par l'instauration de mesures de protection de ses renseignements personnels. OBS: protection de la vie privée : désignation normalisée par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.
anglais	privacy protection (correct,standardized) OBS: The protection of a person's privacy is ensured in part by establishing security safeguards for their personal information. OBS: privacy protection: designation standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission. synonyme : protection of privacy (correct)
espagnol	protección de la privacidad (correct,feminine noun) synonyme : protección de la vida privada MX synonyme : protección de los datos personales (correct,feminine noun) synonyme : protección de privacía (feminine noun)
portugais	proteção à privacidade (correct,feminine noun) OBS: A Política de Proteção à Privacidade compreende as regras que visam proteger a privacidade das pessoas assegurando a integridade e a segurança das informações pessoais identificáveis, a fim de protegê-las ao público. synonyme : proteção à vida privada (correct,feminine noun) synonyme : proteção à vida íntima (correct,feminine noun) synonyme : proteção à intimidade (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Action de prévenir les intrusions dans la vie privée d'une personne.
anglais: The act of ensuring that one's private life is free from intrusion.
espagnol: Establecimiento de garantías administrativas, técnicas y físicas adecuadas para asegurar la protección y confidencialidad de los registros de datos y protegerlos contra cualquier amenaza o riesgo que pudiera resultar en daños personales, situaciones embarazosas, inconveniencias o injusticias a las personas relacionadas con la información conservada.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droits et libertés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-165e7278703deda1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.